fbpx

+38(067) 317 86 48

Україна. Світ

+38(067) 807-32-33

Львів, Дорошенка, 23

+38(067) 351-55-21

Тернопіль, Брюкнера, 2

апостиль на документи про освіту

 

Останній дзвінок цьогоріч досить особливий для українських випускників, він особливий і як свято і з огляду на умови, в яких він відбувається.

Багато майбутніх слухачів ВНЗ приймають доленосне рішення, вступати в українські виші чи здобувати освіту за кордоном, подалі від бойових дій, намагаючись максимально зосередитись на навчанні.

Власне для тих хто вибрав для себе вступ до іноземного учбового закладу – є певна процедура підготовки документів.

Детальну та безкоштовну консультацію щодо покрокових дій, які потрібно вчинити для належного оформлення документів ви можете дізнатися за телефоном +38(067) 317 86 48, або завітавши до нас в один з офісів за вашою локацією.

Отже зазвичай для легалізації ваших документів за кордоном вам можуть знадобитися три процедури:

  • апостиль освітніх документів
  • переклад освітніх документів
  • нотаріальне засвідчення перекладу освітніх документів

Що таке апостиль?
Апостиль – це спеціальний штамп, який проставляється на офіційних документах. Він розміщується або на самому документі, або на окремому аркуші, що скріплюється з документом.

Що підтверджує така процедура легалізації, як апостиль?

Апостиль – підтверджує
  • перевірку його відповідності чинному законодавству України
  • встановлення дійсності документа
  • встановлення справжності підпису, повноважень посадової особи, яка підписала документ
  • встановлення дійсності відбитка штампу, печатки, на документі

Хто проставляє апостиль на освітні документи, видані в Україні?

На території України печатка апостиль на освітні документи проставляється Міністерством освіти і науки України.

Які документи відносяться до документів про освіту?

Офіційними документами про освіту вважаються:
  • свідоцтва та додатки до них,
  • атестати і додатки до них,
  • дипломи і додатки до них,
  • навчальні плани,
  • сертифікати і посвідчення про підвищення кваліфікації
  • архівні довідки,
  • довідки, що видаються закладами освіти,
  • табелі,
  • наукові ступені,

Центр перекладів Інтер займається процедурою апостилю документів для їх легалізації за кордоном. При потребі перекладає документи про освіту на будь-яку з 50 мов нашої компетенції, а це означає, що ми допоможемо вам, який би ви учбовий заклад не вибрали та в яку країну не планували подавати документи.

Подвійний апостиль.

Для деяких країн (Австрія, Італія, Іспанія, Німеччина) до звичайної процедури апостилю додається, так званий, “подвійний апостиль”, який проставляється на перекладі, після нотаріального засвідчення.
Цей апостиль проставляється Міністерством юстиції.

В Центрі мовних перекладів Інтер ми робимо цю процедурою непомітною для вас, супроводжуємо з самого початку і до видачі документів на руки, працюємо за швидкісними нормативами, якими можемо хвалитися.

Телефонуйте нам за номером +38(067) 317 86 48, або одразу надсилайте будь-яким зручним для вас месенджером скани ваших документів для оформлення замовлення та надання попередньої консультації.

Але слід зауважити, що процедура апостилю відбувається тільки за наявністю оригіналів документів, які ви можете передати нам особисто в офіс або кур’єрською поштою.

ДО 10% ЗНИЖОК НА ПОСЛУГИ ЦЕНТРУ

+ БЕЗКОШТОВНІ КОНСУЛЬТАЦІЇ ПІД ЧАС ВСЬОГО ВИКОНАННЯ
Пропозиція стосується постійних клієнтів

+38(067) 807-32-33

office.lviv@intertranslate.com.ua
Львів, Дорошенка, 23

+38(067) 351-55-21

office@intertranslate.com.ua
Тернопіль, Брюкнера, 2

+38(067) 674-77-20

office1@intertranslate.com.ua
Тернопіль, Хмельницького, 9а