Здобувши освіту за кордоном, люди часто зустрічаються з певною проблемою, влаштовуючись на роботу в Україні. Так як в різних країнах стандарти документів про здобуту освіту відрізняються один від одного, іноземний диплом формально вважається недійсним на території України. Тому для того, щоб визнати диплом іноземного вузу і зробити його рівним українському, потрібно пройти певну операцію - Нострифікацію.

Нострифікація- певна процедура, завдяки якій відбувається визнання рівнозначності диплома, виданого закордонним навчальним закладом, на території України, та набутя ним юридичної чинності.

 Міністерство освіти і науки, молоді та спорту - це компетентний орган, що здійснює процедуру нострифікації в Україні.

 Після проходження процедури нострифікації, міністерство видає офіційний документ, що засвідчує законну силу диплома.

Нострифікація проходить у кілька етапів: Збір комплекту документів, який складається з:
  • заяви, переклади документів, завірених у нотаріуса, проставлення апостиля, оформлення доручення та інше;
  • надання даного пакету в МОН;
  • проходження процедури експертного аналізу;
  • вивчення отриманих результатів;
  • видача довідки - документа, що посвідчує рівнозначність освіти, отриманої за кордоном, справжнім стандартам України.
  • Для здійснення процедури визнання необхідно надати наступні документи:
  • Заява на здійснення процедури визнання.(Просимо заповнити заяву українською мовою чітко, розбірливо, без виправлень - ця інформація використовується в процесі обробки Ваших документів)
  • Згоду на використання (перевірку) персональних даних. Особам, які отримали документ про освіту в країні, де вживається російська мова, необхідно заповнити заяву російською мовою. Для всіх інших просимо заповнити заяву англійськійською мовою.
  • Нотаріально завірену копію легалізованого іноземного документа про освіту (документ, який містить штамп «Апостиль» або консульської легалізації, крім країн, з якими Україна має дво- або багатосторонні договори, що містять положення про визнання документів без додаткового засвідчення (без легалізації)), скріплену нотаріально завіреним перекладом на українську мову.
  • Нотаріально завірену копію легалізованого додатку до іноземного документа про освіту, скріплену нотаріально завіреним перекладом на українську мову. У документі зазначається інформація про форму та строк навчання, перелік навчальних дисциплін (предметів), загальний (тижневий) обсяг аудиторних та самостійних годин (кредитів), кількість семестрів та інші компоненти навчального процесу. Якщо додаток до іноземного документа про освіту видане російською мовою, його переклад робити не потрібно. Але надати нотаріально завірену копію цього документа необхідно обов'язково.
  • Копії документів про попереднє вищому або професійну освіту (при наявності такої освіти).
  • Копію документа, що посвідчує особу заявника та / або власника іноземного документа про освіту.
  • Копію документа про зміну прізвища власника іноземного документа про освіту (при наявності такого документа).
  • Довіреність (у разі подання пакету документів іншою особою).
  • Клопотання про здійснення процедури визнання (у разі подання пакету документів навчальним закладом України).
  • Копію запрошення (особам, які отримали запрошення на навчання від ВНЗ України).
  •  Тільки правильне юридичне оформлення пакета документів для подання до Міністерства освіти і науки України може забезпечити проходження Вашими документами про освіту процедури нострифікації. Результатом цієї процедури буде отримання офіційної довідки, що підтверджує відповідність отриманої освіти українським стандартам.
     Документи про освіту громадян колишнього СРСР, які були видані до 15 травня 1992 року, не потребують проведення процедури нострифікації на підставі ст. 5 Договору про співробітництво у сфері освіти, підписаного в Ташкенті в 1992 році. Країни-учасниці цього Договору: Азербайджанська Республіка, Республіка Білорусь, Республіка Казахстан, Киргизька Республіка, Республіка Вірменія, Республіка Молдова, Російська Федерація, Республіка Таджикистан, Туркменістан і Республіка Узбекистан,